【目 錄】
1.序言
在不久的將來，曾經歷過太平洋戰爭的現存見證人將會不復存在。
這是否意味著我們應該要知道的重要真相也將會消失呢？
不是的，即使見證人不在，但證據還是存活著。
這是因為當時在戰場上所寫下的日記至今被當作證據被保存了下來。
大部分記載戰爭史實的資料，在戰爭結束時被日軍特意焚毀。
在那之中，《虜人日記》是藏在骨灰罈中，從戰場上帶回來的第一手歷史文獻。 生存者的證詞隨著時代的推移而被重組或有所變化是很自然的事。
然而，這本日記就算經過戰爭結束後重大的意識轉變，也並未被加以修正，而原封不動地被保存了下來，因此是一份非常稀有的歷史檔案。
這份歷史文獻是小松真一的個人回憶錄。 裡面描述了他自己所親身體驗到的超乎想像的真實狀況（這也是人們會想要否定的事實）
對於這些內容，我們要如何去詮釋或是如何對歷史做出反應，則取決於我們自己本身。
因為他反覆經歷了這些瀕臨死亡的經驗，因此能夠將事實用平靜的口吻敘述。 並無意要傳達駭人聽聞的訊息， 而是透過這些內容，能夠讓讀者身歷其境，感受彷彿在真一身邊經歷了這些事情一樣。
2.歡迎來到虜人日記博物館
作者小松真一在菲律賓的戰俘營，寫下在生還回國之前的3年半之間所發生的事情。
戰後30年，這些豐富的插圖以及文字在作者去世後由其遺屬編輯並出版成書。（現在的筑摩學藝文庫）
另外更於40年後的2013年，包含未發表的資料在內，成立了「虜人日記網路博物館」。
在當時不可能留下紀錄的嚴峻狀況之下，
真一努力留下這份文件的原因是什麼呢？
我們的使命就是要追求這個答案，讓博物館發揮作用。
撰寫日記的那個時代的用語，對現代人而言已經變成了古語。
該如何向全世界不同語言與文化的人們傳達他想要表達的事情。
透過不會想經歷的這些異常體驗而理解到重要的事實。跨越了年齡和語言，與世界各地的人們分享這段歷史是非常具有意義的事情。
讓《虜人日記》的存在和意義廣為人知是我們現階段最重要的任務。
解開連我們都不太了解的史實，並將其翻譯成外語等等的工作量非常之龐大。
但是，「想要用英文閱讀《虜人日記》」，透過拍電影或是電視劇讓「任何人都能以淺顯易懂的方式去體驗」，這樣的想法在過去7年之間逐漸增強。
光由遺屬去完成這個被託付的使命非常困難。期望對於《虜人日記》能產生共鳴，並理解真一遺志的有志人士能一同協助讓這個計畫繼續前進。
3.《虜人日記》是怎樣的故事？
剛滿32歲的小松真一留下妻子和兩個孩子，被派往菲律賓戰場。 由於石油供應中斷，日本軍方招募真一為高階技術人員（軍屬），通過發酵和蒸餾的技術去生產替代汽油的丁醇。
與家人先從台灣回到日本後，又馬上前往菲律賓，在遭遇了難以想像的嚴酷現實之後，卻奇蹟般地生還了下來。
《虜人日記》是描述從出征到歸國的3年多的經歷，以三個章節整合而成。
4. 作者小松真一是怎樣的人？
1911年（明治44年）出生於東京日本橋某店家的長子，自小生長在自由自在無憂無慮的環境。 然而，當全球經濟大蕭條的風暴颳起，日本也陷入第二次世界大戰的時期，父親用真一名義經營的生意失敗，因此真一在大學剛畢業的同時即被宣告了破產。
＞＞看更多介紹
5. 過去被怎樣的媒體所報導？
《虜人日記》被電視、新聞、雜誌等許多媒體所介紹過。
例）NHK、日本經濟新聞、朝日新聞、講談社
6.少年時期的真一是愛狗人士？
《澤馬 一代記》撰寫於1938年，比真一在菲律賓戰俘營完成的《虜人日記》還要早了8年。 此作品是描繪在日本陷入太平洋戰爭之前，與北海道愛奴犬澤馬一起度過的少年時期。
那時真一是一位26歲的年輕人，和愛犬或朋友一起去日光的溫泉之旅，還有享受繪圖的樂趣等等，跟現在的年輕人也有類似之處。
不過那個時候的真一大概沒有料到，之後將會在菲律賓戰場過著如地獄一般的生活。
7.為何真一必須作為技術人員前往菲律賓？
第二次世界大戰前的日本相當依賴美國的石油，但1940年為了對日本制裁而停止石油的供應。 因此日本的基盤崩塌，若石油的存量枯竭，汽車、輪船、飛機都會無法行駛。 因此在1941年，迫在眉睫的日本偷襲珍珠港開啟了戰火。
8. 從戰場寫給愛妻的信裡面傳達了什麼？
你能想像與所愛的家人分離，陷入不知道是否還能活著與家人再見上一面是什麼樣的感覺嗎？
如果生在即使多遙遠都可以透過網路自由聯繫，覺得和平是理所當然的時代，應該會很難想像的。
被送上戰場的上百萬士兵與他們的家人是如何互相傳達心裡想說的話？當時通訊方式非常受限，但真一卻能經常寫信寄給家人。
雖然身為非軍人的一般百姓，由於真一是替軍方服務的高階軍屬，所以透過將信件委託給因軍事任務往返日本的友人等方式寄信回家。